-
1 niepewny krok
неуверенная пробежкаOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niepewny krok
-
2 niepewny
прил.• зыбкий• изменчивый• ненадежный• неопределенный• непостоянный• нерешительный• неуверенный• неустойчивый• переменчивый• рискованный• скользкий• случайный• сомнительный• счастливый* * *неверный (неуверенный)* * *niepewn|y\niepewnyi 1. неуверенный;\niepewny krok неуверенная походка; \niepewnyа odpowiedź неуверенный ответ;
2. ненадёжный;\niepewnyа pogoda непадёжная погода; to człowiek \niepewny это ненадёжный человек; ● \niepewnyе jutro ненадёжное (неведомое) будущее; być \niepewnyym dnia ani godziny жить в постоянной тревоге
* * *1) неуве́ренныйniepewny krok — неуве́ренная похо́дка
niepewna odpowiedź — неуве́ренный отве́т
2) ненадёжныйniepewna pogoda — ненадёжная пого́да
to człowiek niepewny — э́то ненадёжный челове́к
•- być niepewnym dnia ani godziny
См. также в других словарях:
chwiejny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, chwiejnyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który się chwieje – przechyla się, kiwa się, kołysze w różne strony; chybotliwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Chwiejny krok marynarzy. Wyjść … Langenscheidt Polski wyjaśnień
hazardowy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, hazardowywi {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} związany z hazardem; ryzykowny, niepewny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Hazardowe posunięcie. Hazardowy krok. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ryzykowny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ryzykownyniejszy {{/stl 8}}{{stl 7}} związany z ryzykiem, pełen ryzyka, mogący się źle skończyć, grożący niebezpieczeństwem, możliwością pomyłki; niebezpieczny, bardzo śmiały, niepewny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
